摘要:本文從對中國傳統的德行本體倫理和現代西方的權利倫理的比較研究中,從理論上深入探討了促成東西方倫理的溝通、結合與融合以建立“全球倫理”的問題。文章認為,道德與倫理是生活統一性的兩個層面,即個體性與社會性的統一。現代權利倫理始于談論自然權利,終地談論所有權利包括人權和動物權的擴展,它是解析的、微觀的。而中國傳統的德行倫理要求對于道的理解,是綜合的、全盤性的,德行本體倫理和權利倫理的結合將采用以下形式:在德行本體倫理的基礎上,把權利倫理作為一個必要的條件及對發展德行的保護。兩者的結合需要將義務和實利結合起來考量。這一結合是對未來的人和人類社會發展的結合。它是否成功,會在實踐中決定人們如何能勇于面對自己及在一個全球化新世界中過一種真實的有意義生活的命運。